当前滚动:《海东青》西里尔字母转写

Шаңгиян алин дэ, 

Гукёң нимаңги бэ фэхумэ тувачи. 

(资料图片仅供参考)

Лэли абка на дэ, 

Мини дэерэ эндури шоңкоро би. 

Вэжи и хафу ёмэ, 

Абкай маңга бэри дарамби. 

Маңга бэри дарара агэ, 

Чоктоломэ ябуки. 

（间奏）

Шоңкоро дэемэ, 

Болго на бэ чоктоломэ тувамби. 

Чолкон бэ дасихимэ, 

Чоктоломэ исэракў. 

Агэ сужумпи, 

Бочоңго гэрхэн бэ сихамби. 

Бату катун кириба мужиңга, 

Акдачун банжиха. 

Шаңгиян алин сэрэңгэ, 

Мусэй манжуй фулэхэ да. 

Сахалиян ула сэрэңгэ, 

Мусэй манжуй фулэхэ да. 

Шаңгиян алин сэрэңгэ, 

Мусэй манжуй фулэхэ да. 

Сахалиян ула сэрэңгэ, 

Мусэй манжуй фулэхэ да. 

（间奏）

Шаңгиян алин дэ, 

Гукёң нимаңги бэ фэхумэ тувачи. 

Лэли абка на дэ, 

Мини дэерэ эндури шоңкоро би. 

Вэжи и хафу ёмэ, 

Абкай маңга бэри дарамби. 

Маңга бэри дарара агэ, 

Чоктоломэ ябуки. 

Шоңкоро дэемэ, 

Болго на бэ чоктоломэ тувамби. 

Чолкон бэ дасихимэ, 

Чоктоломэ исэракў. 

Агэ сужумпи, 

Бочоңго гэрхэн бэ сихамби. 

Бату катун кириба мужиңга, 

Акдачун банжиха. 

Шаңгиян алин сэрэңгэ, 

Мусэй манжуй фулэхэ да. 

Сахалиян ула сэрэңгэ, 

Мусэй манжуй фулэхэ да. 

Шаңгиян алин сэрэңгэ, 

Мусэй манжуй фулэхэ да. 

Сахалиян ула сэрэңгэ, 

Мусэй манжуй фулэхэ да. 

（间奏）

Шаңгиян алин дэ, 

Гукёң нимаңги бэ фэхумэ тувачи. 

Лэли абка на дэ, 

Мини дэерэ эндури шоңкоро би. 

Вэжи и хафу ёмэ, 

Абкай маңга бэри дарамби. 

Маңга бэри дарара агэ, 

Чоктоломэ ябуки. 

Шоңкоро дэемэ, 

Болго на бэ чоктоломэ тувамби. 

Чолкон бэ дасихимэ, 

Чоктоломэ исэракў. 

Агэ сужумпи, 

Бочоңго гэрхэн бэ сихамби. 

Бату катун кириба мужиңга, 

Акдачун банжиха. 

音标：

а/ɑ/, э/ɤ/, и/i/, о/ɔ/, у/u/, ў/ʊ/, 

я/jɑ/, е/jɤ/, ё/jɔ/, б/p/, п/pʰ/, д/t/, 

т/tʰ/, г/k, q/, к/kʰ, qʰ/, м/m/, н/n/, ң/ŋ/, 

р/r/, ф/f/, с/s/, ш/ʃ/, х/x, χ/, ж/ʧ/, 

ч/ʧʰ/, в/w/, й/j/, л/l/

标签：